نَقْش

Naqsh — Wearable Poetry Rooted in Emotion and Heritage
“یہ پہناوا ہے احساسات کا اظہار”
(This isn’t just clothing — it’s the expression of emotions.)

Naqsh is a soulful streetwear collection by The Mugho, where fashion meets poetry, and every piece tells a story stitched in emotion. Inspired by the timeless voices of Urdu literature — including the legendary Faiz Ahmed Faiz, Jaun Elia, and the subtle grace of Farsi poetry — Naqsh explores the human condition through wearable art.

This collection features oversized drop-shoulder tees made from premium breathable cotton, each detailed with acid-wash finishes, original illustrations, and deeply moving Urdu and Farsi calligraphy. Through visuals and verses, Naqsh captures the unspoken — grief, longing, hope, stillness, and everything in between.

Each piece is a reflection:

  • UMEED — A tribute to the quiet strength of hope, with poetic typography and a raw, lived-in aesthetic.

  • NEEND — An exploration of sleepless sorrow, featuring haunting art and powerful verses.

  • QALB — A visual dive into the heart’s deepest corners — its wishes, its weight, its silence.

From the emotional storytelling to the hand-drawn visuals, Naqsh is a celebration of identity, rooted in cultural depth and designed for the modern soul. This is not just streetwear — this is Urdu poetry you can wear.

Why Shop Naqsh by The Mugho?

  • Streetwear meets storytelling — for Gen Z and beyond

  • Unisex oversized fits for comfort and style

  • Emotional Urdu quotes by iconic poets: Faiz, Jaun Elia

  • Art-driven fashion — each design tells a soul-touching story

  • Acid-washed cotton tees — breathable, premium, and unique